Aanzeije-Baustein, Täxte, un Nohreeschte vum Wiki-System
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Heh kütt en Liss met Texte, Texstöck, un Nohreechte em Appachtemeng „MediaWiki“ — Do draan Ändere löht et Wiki anders ußsin, dat darf dröm nit Jede maache.
Wenn De jenerell aan MediaWiki singe Översezung jet anders han wells, do jangk noh translatewiki.net.
| Nahme | Dä standaadmäßije Tex |
|---|---|
| Esu es dä Tex jetz | |
| api-help-main-header (Klaaf) (Övversäze!) | Houp_Moduhl |
| api-help-no-extended-description (Klaaf) (Övversäze!) | |
| api-help-open-in-apisandbox (Klaaf) (Övversäze!) | <small>[en de Sandkeß opmaache]</small> |
| api-help-param-continue (Klaaf) (Övversäze!) | Wann mih ze holle es, nemm dat för wigger ze maache. |
| api-help-param-default-empty (Klaaf) (Övversäze!) | Schtandatt: <span class="apihelp-empty">(läddesch)</span> |
| api-help-param-deprecated (Klaaf) (Övversäze!) | Meßjevällesch. |
| api-help-param-deprecated-label (Klaaf) (Övversäze!) | veraltet |
| api-help-param-direction (Klaaf) (Övversäze!) | En wälsche Reihjefollsch opleßte: ;<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">newer</code>:De Ählsde et eez. Opjepaß: „<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">$1start</code>“ moß fröhjer sin wi „<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">$1end</code>“. ;<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">older</code>:De Neuste et eez, der Schtanndatt. Opjepaß: „<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">$1start</code>“ moß schpääder sin wi „<code lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">$1end</code>“. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (Klaaf) (Övversäze!) | Dadd es wäje em [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]] affjeschalldt. |
| api-help-param-internal (Klaaf) (Övversäze!) | Intern. |
| api-help-param-internal-label (Klaaf) (Övversäze!) | Intern |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (Klaaf) (Övversäze!) | <strong>Opjepaß:</strong> Weil der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]] enjeschalld es, künne heh winnijer wi <var lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">$1limit</var> Äjehpneße ußjejejovve wähde, vör em Wigger_Mache. En Jränzfäll künne et Noll sin. |
| api-help-param-multi-all (Klaaf) (Övversäze!) | Um alle Werte anzugeben, verwende <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (Klaaf) (Övversäze!) | Donn de Wääte met <kbd>|</kbd> derzwesche tränne. |
| api-help-param-no-description (Klaaf) (Övversäze!) | <span class="apihelp-empty">(nix drövver bikannt)</span> |
| api-help-param-templated (Klaaf) (Övversäze!) | Dies ist ein [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|Vorlagenparameter]]. Bei der Erstellung der Anfrage $2. |
| api-help-param-templated-var (Klaaf) (Övversäze!) | <var>{$1}</var> mit Werten von <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (Klaaf) (Övversäze!) | <var>{$1}</var> im Parameternamen sollte mit Werten von <var>$2</var> ersetzt werden |
| api-help-param-token (Klaaf) (Övversäze!) | Ein „$1“-Token abgerufen von [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (Klaaf) (Övversäze!) | Aus Kompatibilitätsgründen wird der in der Weboberfläche verwendete Token ebenfalls akzeptiert. |
| api-help-param-type-enum (Klaaf) (Övversäze!) | {{PLURAL:$1|1=Eijne Wäät|2=Wääte met <kbd>{{!}}</kbd> derzwesche}} vun dänne heh: $2 |
| api-help-param-type-expiry (Klaaf) (Övversäze!) | Type: {{PLURAL:$1|1=expiry|2=list of expiries}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|details]]) |
| api-help-param-type-limit (Klaaf) (Övversäze!) | Zoot: en jannze Zahl udder „<kbd lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">max</kbd>“ |
| api-help-param-type-presenceboolean (Klaaf) (Övversäze!) | Type: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|details]]) |
| api-help-param-type-timestamp (Klaaf) (Övversäze!) | Zoot: {{PLURAL:$1|1=en Dattomm un en Zigg|2=en Leß met Aanjahbe us Dattom un Zigg}} (de [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|zohjelohße Fommahte]]) |
| api-help-parameters (Klaaf) (Övversäze!) | {{PLURAL:$1|Parramehter|Parramehtere|Parramehter}}: |
| api-help-parameters-note (Klaaf) (Övversäze!) | Weitere allgemeine Parameter sind verfügbar. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (Klaaf) (Övversäze!) | List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (Klaaf) (Övversäze!) | List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-permissions (Klaaf) (Övversäze!) | {{PLURAL:$1|Rääsch|Rääschde|Rääsch}}: |
| api-help-permissions-granted-to (Klaaf) (Övversäze!) | Jejovve aan: $2{{PLURAL:$1|}} |
| api-help-right-apihighlimits (Klaaf) (Övversäze!) | Donn de Beschängkonge vun Opdrähscht aan de <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Application Programming Interface">API</i> kleiner maache (langsamme Opdrähscht: $1; flöcke Opdrähscht: $2). De Beschränkonge för lahme Opdrähscht jällde och för Parramehtere met vill Wähte. |
| api-help-source (Klaaf) (Övversäze!) | Quäll: $1 |
| api-help-source-unknown (Klaaf) (Övversäze!) | Quäll: <span class="apihelp-unknown">onbikannt</span> |
| api-help-templatedparams (Klaaf) (Övversäze!) | Templated parameters support cases where an API module needs a value for each value of some other parameter. For example, if there were an API module to request fruit, it might have a parameter <var>fruits</var> to specify which fruits are being requested and a templated parameter <var>{fruit}-quantity</var> to specify how many of each fruit to request. An API client that wants 1 apple, 5 bananas, and 20 strawberries could then make a request like <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (Klaaf) (Övversäze!) | Vorlagenparameter |
| api-help-title (Klaaf) (Övversäze!) | Hölp för de <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Application Programming Interface">API</i> vum MehdijaWikki. |
| api-help-undocumented-module (Klaaf) (Övversäze!) | Keine Dokumentation für das Modul „$1“. |
| api-login-fail-aborted (Klaaf) (Övversäze!) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To be able to login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To continue using main-account login, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (Klaaf) (Övversäze!) | Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To log in, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (Klaaf) (Övversäze!) | Cannot log in when using $1. |
| api-login-fail-sameorigin (Klaaf) (Övversäze!) | Cannot log in when the same-origin policy is not applied. |
| api-pageset-param-converttitles (Klaaf) (Övversäze!) | Convert titles to other variants if necessary. Only works if the wiki's content language supports variant conversion. Languages that support variant conversion include $1. |
| api-pageset-param-generator (Klaaf) (Övversäze!) | Get the list of pages to work on by executing the specified query module. <strong>Note:</strong> Generator parameter names must be prefixed with a "g", see examples. |
| api-pageset-param-pageids (Klaaf) (Övversäze!) | En Leß vun Kännonge vun Sigge för ze beärbeide. |
| api-pageset-param-redirects-generator (Klaaf) (Övversäze!) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>, and in pages returned by <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (Klaaf) (Övversäze!) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (Klaaf) (Övversäze!) | En Leß vun Kännonge vun Väsjohne för ze beärbeide. |
| api-pageset-param-titles (Klaaf) (Övversäze!) | En Leß vun Övverschreffte för ze beärbeide. |
| api-usage-docref (Klaaf) (Övversäze!) | Siehe $1 zur Verwendung der API. |